¿Qué tan choco eres?, Aquí, 10 de las palabras más raras de Tabasco

Pocos son los tabasqueños en la actualidad continúan aplicando léxicos ‘chocos’, y es que a pesar de ser un vocablo florido, muchas de ellas llegan a ser incomprensible para quien no fuera del estado.

Así mismo, el paso de las nuevas generaciones ha desplazado estos vocablos de uso común entre los tabasqueños, siendo las personas de edad avanzada, quienes poco continúan aplicándola y suelen considerarse chuscas, por su peculiaridad.

Te Puede interesar: 10 cosas extrañas o curiosas que no sabías de la antigua Villahermosa

A pesar de que muchas de las palabras y expresiones de los tabasqueños suelen ser un poco de acuerdo al mensaje que se intenta emitir, muchas de éstas no tienen relación alguna a ello, y llegan a tener hasta un doble sentido.

Foto: Archivo | El Heraldo de Tabasco

La peculiaridad del léxico tabasqueño hace destacar a quien las expresa. Es por ello que te presentamos 10 de las palabras más raras que pertenecen al vocablo tabasqueño. Esta información fue consultada en la antología Vocabulario Tabasqueño, emitido por la Comisión Estatal de Lexicografía del Gobierno del Estado.

Lee más: Tabasqueño se viraliza en TikTok al enseñar a batir pozol

Bojincho

Se usa cuando una persona está hinchado por una enfermedad degenerativa o por alcoholismo.

Ejemplo de expresión: “Ha de ser mero tranquilo, no ves que viene todo bojincho”.

Bushaca

Hace referencia al estómago; sin embargo, se le relaciona a las bosas que se encuentran principalmente en las mesas de billar.

Ejemplo de expresión: “Ya por lo menos traigo una torta en la bushaca”.

Cacaguada

Bebida refrescante que se hace con el jugo que contiene la mazorca del cacao, con el ‘corazón’ de ésta, así como los granos, los cuales ‘se lavan’ a la hora de batirse.

Ejemplo de expresión: “Había un ‘titipuchal’ de calor y nos echamos un vaso de cacaguada ‘ancá’ doña Rosy”.

Chumanía

Se trata de una contracción de la frase popular: ¡Jesús, María!, es comúnmente utilizada al referirse a los niños.

Ejemplo de expresión: “¡Chumanía!, mira ese bebé todo asoleado”

Güergüero

Se refiere a la garganta de una persona.

Ejemplo de expresión: “Tengo algo atorado aquí en el ‘güergüero’.

Parpaguciar

Aplica cuando alguien parpadea, igual cuando la luz eléctrica se apaga y enciende de forma intermitente.

Ejemplo de expresión: “Y nada más parpacigué tantito y ya estaba todo tirado”.

Rascapache

Se refiere a una bebida que contiene alcohol.

Ejemplo de expresión: “No andes ashushado y tira el rascapache”.

Yoyo

Bolsa para el mandado, de palma tejida en forma redonda, hoy en desuso.

Ejemplo de expresión: “Allá iba la doñita muy campante y ni llevaba el yoyo”.

Zangamilote

Refería que la persona es alta y delgada

Ejemplo de expresión: “Tu novio el zangamilote”.

Zojuco

Guiso preparado a base del sobrante de la masa de los tamales, complementado con longaniza y manteca de cerdo. También le llamaban así a los residuos que se desprenden del maíz al cocerlo sin cal.

Ejemplo de expresión: “Pusimos en la ‘freidera’ el zojuco pa’ echarnos algo en la ‘bushaca’.

Estas son algunas de las palabras poco comunes y extrañas que ha formado parte del léxico de los chocos y que es muy raro escuchar hoy en día en la cotidianidad de los tabasqueños.

¿Qué opinas sobre el vocabulario tabasqueño? ¿Conoces otras palabras aún más raras? Coméntalo en nuestras redes sociales

• Facebook: https://www.facebook.com/elheraldodetab
• Twitter: https://twitter.com/heraldodetab