Pese a que en Tabasco 6 de cada 100 personas presentan discapacidad auditiva, apenas se cuenta con 2 intérpretes del lenguaje de señas.
Esto lo indicó Juan Carlos Villegas Coronel, presidente del Colegio de Traductores, Intérpretes y Peritos de Tabasco.
En el día nacional de la lengua de señas mexicana, informó que Tabasco se encuentra en cuarto lugar en cuanto a la población sorda en toda la República Mexicana.
Sin embargo, dijo que la población sorda no sabe que tiene derecho a un perito intérprete de lengua de señas de manera gratuita, lo cual estado se lo debe proveer, cuando tenga un procedimiento penal o civil pero nunca se solicita por desconocimiento.
Explicó que hay otras personas que saben el lenguaje, pero es diferente a decir que es intérprete de la lengua je de señales, y otra cosa es ser perito intérprete en el lenguaje de señas.
“En el estado solamente hay dos personas que están certificados como peritos intérpretes del lenguaje de señas, aunque hay personas que lo hacen de manera informal, pero los que pueden intervenir en procesos oficiales o legales son solo dos personas”, afirmó.
Asimismo, denunció que existe discriminación hacía las personas sordas, dado que ninguna institución de procuración de justicia, cuenta con esta figura para los juicios.
Villegas Coronel comentó que esta es una situación recurrente desde hace tiempo, y que en el caso de ellos, como una institución de profesionistas, los tribunales y la FGE, les solicita al mes, al menos dos traductores.
“En la práctica es una población muy discriminada, el hecho de que no le proporcionen un perito intérprete ya es una discriminación”, aseveró.
Por ello, consideró que las instituciones de procuración de justicia, deberían contar con estas figuras.
